are there any OS updates available?.

There was an issue with font rendering being changed by Apple causing a draw slowdown that could be scene in the scene editor as you mention. Mark made some changes to address it and I belive an new high sierra update also helped. 

@mark am I remembering this correctly?