I don't seem to have this problem in 3.0.7 on Mac

Here's a test file where I can read data from a file named "espectáculos.text" in or outside a folder named "espectáculos".