@juriaan thank you for your detailed response! It's great to follow your workflow and suggestions. The theatre that I work in has an ETC EOS GIO @5 and a ETC Gadget II so I will take a look at connecting this up with Isadora in the first instance.
Best wishes
Simon