Hi Ryan,
Apologies for the slow response. I did try your 'Collect Media Files' Pythoner on a couple of projects and it collected files from cloud storage and locally compiled a folder as described - great stuff! I did note that the pathnames to the assets did not change in the newly saved version. I think you indicate that the assets might be reassigned in the created archive? I haven't had a chance to try to port a 'collected' project to a different network computer yet.
Isadora also allows several files to be associated with a scene through various actors, like Data Array etc. and even .oni skeleton files so these get left out of the 'collect all process' or do yiu think there is another way to scrape a project for associated files?
Your offer will definitely help to clean up archives etc.
Best Wishes,
Russell