@charlotte_e
I would also suggest going the GLSL Shader route. LLMs can do pretty well if you feed them the contents of Tutorial 3 here and the guts of one of the existing TT GLSL shaders as an example, so that they can understand the formatting requirements.
