You know, you can do a "force Stage Preview" in the output menu? This might be more significant.
You find the same function in the stage setup at the lower edge.
But beside that, you are right about that the stage preview window should show the content, despite the non physical output.
I use this a lot for preview functionality, with content, not yet meant to be send to public.